Einige Berufe wurden früher anders genannt - sei es umgangssprachlich, regionalbezogen oder in Latein. Hier einige Sammlungen, die Berufe "übersetzen":